Information obligation to newsletter recipients:
The administrator of your / your data is BIOSOMA Anna Szczygielska based in Paszowice 339 (59-411).
BIOSOMA can be contacted via email at biuro@biosoma.pl
We have appointed a Data Protection Officer whom you may contact by email at anna@biosoma.pl or in writing to BIOSOMA’s registered address. The Data Protection Officer can be contacted on all matters relating to the processing of personal data and the exercise of rights related to data processing.
Your data will be processed for the purpose of sending BIOSOMA newsletter. The legal basis for the processing is the concluded contract for the provision of the Newsletter by BIOSOMA. The legal basis for sending marketing content in the form of e-mails or text messages is BIOSOMA’s legitimate interest in providing marketing of its own. After the termination of the contract, BIOSOMA may process your data for investigation and protection against claims – the legal basis is also the legitimate interest of BIOSOMA.
Your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of BIOSOMA. These are primarily IT service providers and marketing agencies.
Your data will be processed for the duration of the contract for the provision of the Newsletter by BIOSOMA. The storage period for personal data may be extended each time by the period of the statute of limitations for claims, if the processing of personal data is necessary for the Administrator to assert or defend against possible claims.
You have the right to access your data and the right to request their rectification, deletion or restriction of their processing. In addition, to the extent that the processing of your personal data is based on the premise of a legitimate interest of the controller, you have the right to object to the processing of your personal data.
Since your data is processed in an automated manner on the basis of a contract – you also have the right to portability of personal data that you have provided to BIOSOMA, i.e., to the following. to receive your personal data from the controller, in a structured, commonly used machine-readable format. You may send this data to another data controller.
You have the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place where the alleged violation was committed. In Poland, the competent authority is the President of the Office for Personal Data Protection.
Provision of personal data is voluntary, but necessary for the conclusion of the contract, excluding data marked as optional.
Internet sales:
Information obligation to registered customers of the online store
1. customers of the online store registered [bez dokonania zakupów]
2. customers of the online store registered [dokonali zakupów]
The administrator of your data is BIOSOMA, based in Paszowice 339 (59-411).
BIOSOMA can be contacted via email at biuro@biosoma.pl.
We have appointed a Data Protection Officer whom you may contact by email at anna@biosoma.pl or in writing to BIOSOMA’s registered address. The Data Protection Officer can be contacted on all matters relating to the processing of personal data and the exercise of rights related to data processing.
Your data will be processed in order to set up and operate a customer account in the BIOSOMA online store, to receive and process online orders, to deliver ordered goods. The legal basis for processing is the necessity for the performance of the contract.
Your data will be processed for marketing purposes and to conduct analysis of website behavior (profiling) in order to tailor the marketing content sent to you. The legal basis for the processing is the administrator’s legitimate interest in providing our customers with information about offers and available promotions.
Your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of BIOSOMA, in particular, those that carry out online store maintenance and marketing activities, IT service providers, courier companies and entities that provide online marketing services.
Your personal data will be processed for the duration of the contract until you delete your account in the online store. The storage period for personal data may be extended each time by the period of the statute of limitations for claims, if the processing of personal data is necessary for the controller to assert or defend against possible claims.
Your personal data will be processed for the duration of the controller’s legitimate interest, unless you object to processing for marketing purposes.
You have the right to access your data and the right to request their rectification, deletion or restriction of their processing.
As your data is processed in an automated manner on the basis of a contract – you have the right to portability of the personal data that you have provided to the controller, i.e., the controller. to receive your personal data from the controller, in a structured, commonly used machine-readable format. You may send this data to another data controller.
To the extent that the basis for the processing of your personal data is the premise of a legitimate interest of the controller, you have the right to object to the processing of your personal data, i.e. You have the right to object to the processing of your data for direct marketing purposes, including profiling.
You have the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place where the alleged violation was committed. In Poland, the competent authority is the President of the Office for Personal Data Protection.
Providing personal data for marketing communications is voluntary.
Providing personal data to create an account and subsequently place orders is necessary for the conclusion and execution of the contract – without providing personal data it is not possible to conclude a contract.
Information obligation to unregistered customers of online store
3. users who made a purchase without registration
4. people who started but did not complete the purchase [unregistered, canceled before payment (order placed, unpaid)].
The administrator of your data is BIOSOMA, based in Paszowice 339 (59-411).
BIOSOMA can be contacted via email at biuro@biosoma.pl.
We have appointed a Data Protection Officer whom you may contact by email at anna@biosoma.pl or in writing to BIOSOMA’s registered address. The Data Protection Officer can be contacted on all matters relating to the processing of personal data and the exercise of rights related to data processing.
Your data will be processed for the purpose of receiving and processing online orders and for the delivery of ordered goods. The legal basis for processing is the necessity for the performance of the contract.
Your data will be processed for marketing purposes and to conduct analysis of website behavior (profiling) in order to tailor the marketing content sent to you. The legal basis for the processing is the administrator’s legitimate interest in providing our customers with information about offers and available promotions.
Your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of BIOSOMA, in particular, those that carry out online store maintenance and marketing activities, IT service providers, courier companies and entities that provide online marketing services.
Your personal data will be processed for the duration of the contract. The storage period for personal data may be extended each time by the period of the statute of limitations for claims, if the processing of personal data is necessary for the controller to assert or defend against possible claims.
Your personal data will be processed for the duration of the controller’s legitimate interest, unless you object to processing for marketing purposes.
You have the right to access your data and the right to request their rectification, deletion or restriction of their processing.
As your data is processed in an automated manner on the basis of a contract – you have the right to portability of the personal data that you have provided to the controller, i.e., the controller. to receive your personal data from the controller, in a structured, commonly used machine-readable format. You may send this data to another data controller.
To the extent that the basis for the processing of your personal data is the premise of a legitimate interest of the controller, you have the right to object to the processing of your personal data, i.e. You have the right to object to the processing of your data for direct marketing purposes, including profiling.
You have the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place where the alleged violation was committed. In Poland, the competent authority is the President of the Office for Personal Data Protection.
Providing personal data for marketing communications is voluntary.
Provision of personal data for the purpose of placing orders is necessary for the conclusion and performance of the contract – without personal data it is not possible to conclude a contract.
Information obligation to visitors at www.biosoma.pl
5. people staying on the website
The administrator of your data is BIOSOMA, based in Paszowice 339 (59-411).
BIOSOMA can be contacted via email at biuro@biosoma.pl.
We have appointed a Data Protection Officer whom you may contact by email at anna@biosoma.pl or in writing to BIOSOMA’s registered address. The Data Protection Officer can be contacted on all matters relating to the processing of personal data and the exercise of rights related to data processing.
Your data will be processed for the purpose of browsing the website. The legal basis for processing is the necessity for the performance of the contract provided electronically.
Your data will be processed for marketing purposes and to conduct analysis of website behavior (profiling) in order to tailor the marketing content sent. The legal basis for the processing is the administrator’s legitimate interest in providing visitors to our website with information about offers and available promotions.
Your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of BIOSOMA, in particular those providing website maintenance and Internet marketing services.
Your personal data will be processed for the duration of your stay on the website and in cookies up to 24 hours after you leave the website.
You have the right to access your data and the right to request their rectification, deletion or restriction of their processing.
As your data is processed in an automated manner on the basis of a contract – you have the right to portability of the personal data that you have provided to the controller, i.e., the controller. to receive your personal data from the controller, in a structured, commonly used machine-readable format. You may send this data to another data controller.
To the extent that the basis for the processing of your personal data is the premise of a legitimate interest of the controller, you have the right to object to the processing of your personal data, i.e. You have the right to object to the processing of your data for direct marketing purposes, including profiling.
You have the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place where the alleged violation was committed. In Poland, the competent authority is the President of the Office for Personal Data Protection.
Provision of personal data is voluntary.
Information obligation to visitors at www.biosoma.com.pl
6 Contact.
The administrator of your data is BIOSOMA, based in Paszowice 339 (59-411).
BIOSOMA can be contacted via email at biuro@biosoma.pl.
We have appointed a Data Protection Officer whom you may contact by email at anna@biosoma.pl or in writing to BIOSOMA’s registered address. The Data Protection Officer can be contacted for all matters concerning the processing of personal data and the exercise of rights related to data processing.
Your data will be processed in order to carry out the service of providing chat contact. The legal basis for the processing of your personal data is the implementation of the customer contact service. After the termination of the contract, BIOSOMA may process your data for investigation and protection against claims – the legal basis is also the legitimate interest of BIOSOMA.
Your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of BIOSOMA. These are primarily IT service providers, including chat functionality.
Your data will be processed for the period of maintaining contact with BIOSOMA. The storage period for personal data may be extended each time by the period of the statute of limitations for claims, if the processing of personal data is necessary for the Administrator to assert or defend against possible claims.
You have the right to access your data and the right to request their rectification, deletion or restriction of their processing. In addition, to the extent that the processing of your personal data is based on the premise of a legitimate interest of the controller, you have the right to object to the processing of your personal data.
Since your data is processed in an automated manner on the basis of a contract – you also have the right to portability of personal data that you have provided to BIOSOMA, i.e., to the following. to receive your personal data from the controller, in a structured, commonly used machine-readable format. You may send this data to another data controller.
You have the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place where the alleged violation was committed. In Poland, the competent authority is the President of the Office for Personal Data Protection.
Provision of personal data is voluntary, but necessary for contact via chat.