Informationspflicht nach RODO

Informationspflicht gegenüber Newsletter-Empfängern:

Der Verwalter Ihrer Daten ist BIOSOMA Anna Szczygielska mit Sitz in Paszowice 339 (59-411).

BIOSOMA kann per E-Mail unter biuro@biosoma.pl kontaktiert werden.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie per E-Mail unter anna@biosoma.pl oder schriftlich unter der Adresse des eingetragenen Sitzes von BIOSOMA erreichen können. Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kontaktiert werden.

Ihre Daten werden zum Zweck des Versands des BIOSOMA-Newsletters verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist der geschlossene Vertrag über die Bereitstellung des Newsletters durch BIOSOMA. Die Rechtsgrundlage für die Zusendung von Marketinginhalten per E-Mail oder SMS ist das berechtigte Interesse von BIOSOMA, eigenes Marketing zu betreiben. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses kann BIOSOMA Ihre Daten zum Zwecke der Ermittlung und Abwehr von Ansprüchen verarbeiten – Rechtsgrundlage ist ebenfalls das berechtigte Interesse von BIOSOMA.

Ihre Daten können an Stellen übermittelt werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von BIOSOMA verarbeiten. Dabei handelt es sich vor allem um IT-Dienstleister und Marketingagenturen.

Ihre Daten werden für die Dauer des Vertrages zur Bereitstellung des Newsletters von BIOSOMA verarbeitet. Die Speicherdauer personenbezogener Daten kann sich jeweils um die Verjährungsfrist von Ansprüchen verlängern, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten für den Verwalter zur Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche erforderlich ist.

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten und das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt, haben Sie außerdem das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.

Da Ihre Daten auf der Grundlage eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, haben Sie auch das Recht auf Datenübertragbarkeit der personenbezogenen Daten, die Sie BIOSOMA zur Verfügung gestellt haben, d.h. Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln.

Sie haben das Recht, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde, haben eine Beschwerde einzureichen. In Polen ist die zuständige Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber für den Vertragsabschluss erforderlich, mit Ausnahme der als fakultativ gekennzeichneten Daten.

Online-Verkauf:

Informationspflicht gegenüber registrierten Kunden des Online-Shops

1. registrierte Kunden des Online-Shops [bez dokonania zakupów]

2. registrierte Kunden des Online-Shops [dokonali zakupów]

Der Verwalter Ihrer Daten ist BIOSOMA mit Sitz in Paszowice 339 (59-411).

BIOSOMA kann per E-Mail unter biuro@biosoma.pl kontaktiert werden.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie per E-Mail unter anna@biosoma.pl oder schriftlich unter der Adresse des eingetragenen Sitzes von BIOSOMA erreichen können. Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kontaktiert werden.

Ihre Daten werden zur Einrichtung und zum Betrieb eines Kundenkontos im BIOSOMA-Onlineshop, zur Entgegennahme und Abwicklung von Online-Bestellungen, zur Auslieferung der bestellten Waren verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Notwendigkeit für die Erfüllung des Vertrags.

Ihre Daten werden zu Marketingzwecken und zur Durchführung von Verhaltensanalysen auf der Website (Profiling) verarbeitet, um die gesendeten Marketinginhalte anzupassen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, unseren Kunden Informationen über Angebote und verfügbare Aktionen zukommen zu lassen.

Ihre Daten können an Unternehmen weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von BIOSOMA verarbeiten, insbesondere an Unternehmen, die für die Wartung des Online-Shops und für Marketingaktivitäten zuständig sind, sowie an IT-Dienstleister, Kurierdienste und Unternehmen, die Online-Marketingdienste anbieten.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses verarbeitet, bis Ihr Konto im Online-Shop gelöscht wird. Die Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten kann jeweils um die Verjährungsfrist von Ansprüchen verlängert werden, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten für den für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, es sei denn, Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung zu Marketingzwecken ein.

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten und das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Da Ihre Daten auf der Grundlage eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit der personenbezogenen Daten, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, d. h. Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln.

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, d.h. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung, einschließlich des Profilings, zu widersprechen.

Sie haben das Recht, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde, haben eine Beschwerde einzureichen. In Polen ist die zuständige Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für Marketingmitteilungen ist freiwillig.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die Einrichtung eines Kontos und die anschließende Erteilung von Aufträgen ist für den Abschluss und die Ausführung des Vertrags erforderlich – ohne die Bereitstellung personenbezogener Daten ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.

Informationspflicht gegenüber nicht registrierten Kunden des Online-Shops

3. Nutzer, die einen Kauf ohne Registrierung getätigt haben

4. diejenigen, die einen Kauf begonnen, aber nicht abgeschlossen haben [nicht registriert, vor der Zahlung storniert (Bestellung aufgegeben, nicht bezahlt)].

Der Verwalter Ihrer Daten ist BIOSOMA mit Sitz in Paszowice 339 (59-411).

BIOSOMA kann per E-Mail unter biuro@biosoma.pl kontaktiert werden.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie per E-Mail unter anna@biosoma.pl oder schriftlich unter der Adresse des eingetragenen Sitzes von BIOSOMA erreichen können. Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kontaktiert werden.

Ihre Daten werden zum Zweck der Entgegennahme und Bearbeitung von Online-Bestellungen und zur Auslieferung der bestellten Waren verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Notwendigkeit für die Erfüllung des Vertrags.

Ihre Daten werden zu Marketingzwecken und zur Durchführung von Verhaltensanalysen auf der Website (Profiling) verarbeitet, um die gesendeten Marketinginhalte anzupassen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, unseren Kunden Informationen über Angebote und verfügbare Aktionen zukommen zu lassen.

Ihre Daten können an Unternehmen weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von BIOSOMA verarbeiten, insbesondere an Unternehmen, die für die Wartung des Online-Shops und für Marketingaktivitäten zuständig sind, sowie an IT-Dienstleister, Kurierdienste und Unternehmen, die Online-Marketingdienste anbieten.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertrages verarbeitet. Die Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten kann jeweils um die Verjährungsfrist von Ansprüchen verlängert werden, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten für den für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche erforderlich ist.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, es sei denn, Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung zu Marketingzwecken ein.

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten und das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Da Ihre Daten auf der Grundlage eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit der personenbezogenen Daten, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, d. h. Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln.

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, d.h. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung, einschließlich des Profilings, zu widersprechen.

Sie haben das Recht, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde, haben eine Beschwerde einzureichen. In Polen ist die zuständige Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für Marketingmitteilungen ist freiwillig.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Zwecke der Auftragserteilung ist für den Abschluss und die Abwicklung des Vertrages erforderlich – ohne die Bereitstellung personenbezogener Daten ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.

Informationspflicht gegenüber Besuchern von www.biosoma.pl

5. Menschen auf der Website

Der Verwalter Ihrer Daten ist BIOSOMA mit Sitz in Paszowice 339 (59-411).

BIOSOMA kann per E-Mail unter biuro@biosoma.pl kontaktiert werden.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie per E-Mail unter anna@biosoma.pl oder schriftlich unter der Adresse des eingetragenen Sitzes von BIOSOMA erreichen können. Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kontaktiert werden.

Ihre Daten werden zum Zweck des Besuchs der Website verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Notwendigkeit für die Erfüllung des elektronisch erteilten Auftrags.

Ihre Daten werden zu Marketingzwecken und zur Durchführung von Verhaltensanalysen auf der Website (Profiling) verarbeitet, um die übermittelten Marketinginhalte anzupassen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, den Besuchern unserer Website Informationen über Angebote und verfügbare Aktionen zur Verfügung zu stellen.

Ihre Daten können an Unternehmen weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von BIOSOMA verarbeiten, insbesondere an Unternehmen, die Dienstleistungen zur Pflege der Website und zum Internet-Marketing erbringen.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Aufenthalts auf der Website und in Cookies bis zu 24 Stunden nach Verlassen der Website verarbeitet.

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten und das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Da Ihre Daten auf der Grundlage eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit der personenbezogenen Daten, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, d. h. Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln.

Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, d.h. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung, einschließlich des Profilings, zu widersprechen.

Sie haben das Recht, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde, haben eine Beschwerde einzureichen. In Polen ist die zuständige Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig.

Informationspflicht gegenüber Besuchern von www.biosoma.com.pl

6 Kontakt

Der Verwalter Ihrer Daten ist BIOSOMA mit Sitz in Paszowice 339 (59-411).

BIOSOMA kann per E-Mail unter biuro@biosoma.pl kontaktiert werden.

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie per E-Mail unter anna@biosoma.pl oder schriftlich unter der Adresse des eingetragenen Sitzes von BIOSOMA erreichen können. Der Datenschutzbeauftragte kann in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kontaktiert werden.

Ihre Daten werden zum Zweck der Bereitstellung eines Chat-Kontaktdienstes verarbeitet. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Bereitstellung eines Kundenkontaktdienstes. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses kann BIOSOMA Ihre Daten zum Zwecke der Ermittlung und Abwehr von Ansprüchen verarbeiten – Rechtsgrundlage ist ebenfalls das berechtigte Interesse von BIOSOMA.

Ihre Daten können an Stellen übermittelt werden, die personenbezogene Daten im Auftrag von BIOSOMA verarbeiten. Dabei handelt es sich in erster Linie um IT-Dienstleister, die auch Chat-Funktionen anbieten.

Ihre Daten werden für die Dauer Ihres Kontakts mit BIOSOMA verarbeitet. Die Speicherdauer personenbezogener Daten kann sich jeweils um die Verjährungsfrist von Ansprüchen verlängern, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten für den Administrator zur Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche erforderlich ist.

Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten und das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgt, haben Sie außerdem das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.

Da Ihre Daten auf der Grundlage eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, haben Sie auch das Recht auf Datenübertragbarkeit der personenbezogenen Daten, die Sie BIOSOMA zur Verfügung gestellt haben, d.h. Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen übermitteln.

Sie haben das Recht, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde, haben eine Beschwerde einzureichen. In Polen ist die zuständige Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Die Angabe persönlicher Daten ist freiwillig, aber für die Kontaktaufnahme per Chat notwendig.